Искренне ваш,

Комментарии
2009-11-16 в 15:56 

Леди Ди
всё нах.
да я это в жизни ниасилю :-D

2009-11-16 в 15:58 

Giovanni
Space cadet
учи матчать! :bdsm: :lol:

URL
2009-11-16 в 15:59 

Леди Ди
всё нах.
это мало того что пьеса, так еще и ДЛИННАЯ ПЬЕСА! :lol:

2009-11-16 в 16:11 

only after dark
маэстро, валим!
обоже
я в детстве её обожал) бенедикт и беатриче вообще мои кумиры))

2009-11-16 в 16:26 

Giovanni
Space cadet
Леди Ди
а тебе б все фанфики почитывать -___-

ruandaboy
а мне предложили играть в переделанной версии **

URL
2009-11-16 в 16:31 

Леди Ди
всё нах.
TinkerBellBoy мне сложно читать обилия архаизмов - это раз, и стихотворное больших объемов - это два.

2009-11-16 в 16:32 

Леди Ди
всё нах.
или даже не архаизмы, а все эти выверты языковые, аля изящный язык. пока поймешь, что хотел сказать аффтар, моск сломаешь.
и я не только фанфикшн читаю, чтоб ты знал.

2009-11-16 в 16:40 

only after dark
маэстро, валим!
TinkerBellBoy
оужас
и кого же?

2009-11-16 в 16:43 

Giovanni
Space cadet
Леди Ди
пффф.) ну, надо как-то.. расти что ли.. в смысле, там не так все сложно, это не гомер х)

ruandaboy
эээ там вообще все сложно х)) как дадут окончательный сценарий - скажу х)

URL
2009-11-16 в 17:04 

Леди Ди
всё нах.
расти можно только полюбив Шекспира?)

2009-11-16 в 17:08 

Giovanni
Space cadet
я имею в виду, что понимать можно/нужно всякие фразы х)) и замухренные, как у них с Оскаром, тоже.))

URL
2009-11-16 в 17:08 

Giovanni
Space cadet
расти можно только полюбив Шекспира?)
а вот Н. Н. Есаулов на это тебе ответит "да, и только Шекспира!" х))
преподы на ин.язе пепелят.

URL
2009-11-16 в 17:10 

Леди Ди
всё нах.
TinkerBellBoy я их понимаю. но не с первого, блин, раза, и тяжко. мне просто некомфортно. я люблю, чтобы читалось плавно и легко. чтобы язык был понятен, и смысл написанного доходил до мозга напрямую.
это как читать какой-нибудь тематический текст на английском. ту же историю-биологию. вроде интересно, но задалбывает лазить по словарям и пытаться асилить =)

2009-11-16 в 17:34 

Giovanni
Space cadet
Леди Ди
а я привык х))
я раньше часто такое читал и сам стиль мне очень нравится, так что это like музыка для моих ушей и бальзам для души :-D

URL
2009-11-16 в 19:33 

Леди Ди
всё нах.
а я необразованное чмо, ага :-D

2009-11-16 в 19:35 

Giovanni
Space cadet
ну ты это.. исправляй ситуэйшн!

URL
2009-11-16 в 19:37 

Леди Ди
всё нах.
ну я попробую, конечно, но если не пойдет - насиловать себя не вижу смысла)

2009-11-16 в 19:38 

Giovanni
Space cadet
не пойдет - хоть в кратком содержании почитай.

URL
     

главная